“Ceket” NerdenGeliyo?

“Ceket” kelimesi başka dillerden tanıdık geliyor mu? Mesela İngilizce “jacket” desek? Ceket ve jacket; ikisinin de kaynağı Fransızcadaki “jaquette” kelimesi. “Jaket” diye telaffuz edilen bu […]

“Halbuki” NerdenGeliyo?

Halbuki… Yekpare bir kelime olarak okuyunca, Japoncadan falan gelmiş gibi duruyor. Halbuki, tamı tamına üç kelimeden oluşuyor! “Durum” anlamındaki “hâl” Arapçadan, işaret zamiri “bu” Türkçeden, […]

“Şerif” NerdenGeliyo?

“Sabah şerifleriniz hayırlı olsun” denince sabah yeni uyanmış şerifleri kastediyor olabilir miyiz? Yoksa “şerif”, kasabanın şerefini koruduğu için mi şerif? Zira “şerif” Arapçada “seçkin, şerefli” […]

“Kot” NerdenGeliyo?

“Kot” pantolonun adı sizce nereden geliyor? “Blucin” kadar olmasa da, kulakta yabancı tınlayan bir kelime “kot”… 1950’ler itibarıyla özellikle gençliği fetheden bu mavi kumaşın ismi, […]

“Taze” NerdenGeliyo?

“Taze” kelimesi, “tazı” kelimesiyle akraba desek, hangi kavramda birleştiklerini tahmin edebilir misiniz? Farsça “taχtan, tāz-“ fiili, koşmayı anlatmış. “Tazı” bildiğiniz gibi koşma konusunda uzman bir […]

“Regaip” NerdenGeliyo?

“Regaip”, her sene “Regaip Kandili” ile duyduğumuz ama muhtemelen çoğumuzun anlamını bilmediği bir kelime. Daha önce işlediğimiz “kandil” kelimesi, hatırlarsanız İngilizce “candle” (mum) ile aynı […]

“Müsemma” NerdenGeliyo?

“İsmiyle müsemma” kalıbını duymuşsunuzdur. “Adı üstünde” deyiminin Arapça bazlı versiyonu diyebiliriz. “İsm” kelimesi, Türkçe “ad” ya da Farsça “nam” kelimelerinin Arapça karşılığı. “Müsemma”nın içinde de aslında […]