Kelimelerin geldiği yöne gider.

Başlıca Kaynaklar – Türkçe
Nişanyan Sözlük – Sevan Nişanyan
Kubbealtı Lugatı – İlhan Ayverdi
TDK Sözlüğü
Divânü Lûgati’t Türk – Kaşgarlı Mahmud (Türkçe çeviri, Kabalcı Yayınları, 2007)
Tarihi ve Etimolojik Türkiye Türkçesi Lugati – Andreas Tietze (TÜBA, 2016)
Kâmûs-ı Türkî – Şemseddin Sami (İdeal Kültür, 2018)
17. Yüzyıl Türkçesi ve Söz Varlığı (Meninski Lexicon) – Prof. Dr. Mertol Tulum (TDK, 2011)
Ötüken Türkçe Sözlük – Yaşar Çağbayır
16. Yüzyıl Türkçesi: Floransalı Filippo Argenti’nin Notlarına Göre – Milan Adamoviç , Çev. Aziz Merhan (TDK, 2014)
Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü – Hasan Eren
Türkiye Türkçesindeki Türkçe Sözcüklerin Köken Bilgisi Sözlüğü – Tuncer Gülensoy

Başlıca Kaynaklar – Diğer Diller
An Etymological Dictionary Of Pre Thirteenth Century Turkish – Gerard Clauson
Etymonline – Online Etymology Dictionary
CNRTL
Dictionnaire de l’Académie Française
Garzanti Linguistica
The Lingua Franca in The Levant – H&R Kahane, A. Tietze (ABC Kitabevi, 1988)
Lanes Lexicon – Edward William Lane
Dictionary of Modern Written Arabic – Hans Wehr
Le Dictionnaire Arabe-Français – Kazimirski
A Comprehensive Persian-English Dictionary – Francis Joseph Steingass
The Dekhoda Dictionary (İngilizce çeviri ile)