Zira kökünde Arapça’da “inceltti”, “ufalttı” anlamına gelen “dakka” fiili var. Saatin ve derecenin altmışta birini de anlatan “dakika”yla aynı kökten gelen bir diğer kelimemiz ise, yine ayrıntıya dikkat çeken “dikkat” kelimesi.

İlginç bir şekilde, İngilizce’deki “minute” kelimesi, “dakika” ile akraban olmamasına rağmen onunla aynı işlevleri üstlenmiş. Hem açı ve zaman birimi olarak aynı şeyi anlatıyor, hem detaylı şeyleri ifade ediyor, hem de o da kendi dil kökeninde “küçüktülmüş” anlamına gelen Latince  “minuere” filinden geliyor. Diller farklı, ama insan aklının çalışma şekli tamamen aynı! 😉🕐