“Berber” NerdenGeliyo?
Bir berber bir berbere “bre berber gel beraber Berberistan’da bir berber dükkanı açalım” dediği zaman, bahsedilen iki farklı berber var. Biri “Berberistan”ın içindeki ve “Berber” NerdenGeliyo? maddesinde işlediğimiz, diğeri de bildiğiniz, mahallenin berberi.
“Berber” sanki yerli bir kelime, içimizden biri gibi dursa da aslında Batılı. Fransızca “barbier”, İtalyanca “barbiere” ya da İngilizce “barber”… Hepsi Latincede “sakal” anlamına gelen “barba” kelimesinden türemiş ve “sakalcı”, “sakal ile uğraşan” gibi bir anlama sahip. Bizim “berber” de onlardan farklı değil.
Bir de “Barbaros” ismi var biliyorsunuz, hani önce Oruç Reis’in sonra da kardeşi Hızır Reis’in lakabı olan… O da İtalyanca “barba rossa” yani “kızıl sakal” kalıbından gelmiş. Aslında sakalı kızıl olan Oruç Reis’miş fakat o ölünce lakabını kardeşi Hızır devralmış ve “Barbaros Hayrettin” (dinin hayırlısı kızıl sakal) olarak nam salmış. Herkese güzel bir hafta ve sıhhatler olsun! 👳🏻💇🏻♂️✂️
*Bizden sakal tıraşı isteyen okurumuz @onurustaa’ya teşekkürlerimizle!