“Spor” NerdenGeliyo?
Bir şeyi zaman geçirmek, oyalanmak için yaptığımızda kullandığımız “spor olsun diye yapmak” tabiri aslında “spor” kelimesinin kökenini çaktırmadan ele veriyor.
Fransızca‘da “sport” şeklinde yazılıp “spoğ” gibi-gibi okunan kelime, önce Eski Fransızca‘daki “desporter” fiilinden çıkıp İngilizce‘ye girmiş, sonra “sports” olarak kısalıp tüm dünyaya yayılmış.
“Spor olsun” diye yaptığımız spor için bazen kendimizi bayağı zorlarız. (görsel: Giphy.com)
Latince kökenli Eski Fransızca kelime “desporter“, “uzağa, dışarı” anlamını veren “des” ön eki ve “taşımak” anlamındaki “porter” filinden oluşuyor ve “dışarı çıkarmak, yüklerinden kurtulmak” anlamını taşıyor.* Ünlü İspanyol futbol takımının isminden hatırlayacağınız “deportivo” da, “sportif“in ta kendisi.
İlk olarak yüklerimizden kurtulalım, rahatlayalım diye ortaya çıkan “spor“un, uğruna servetler harcanan ve hırsı, rekabeti, fanatizmi pompalayan devasa bir sektöre dönüşmüş olması ilginç değil mi?
Belki ara sıra kelimenin kökenini hatırlayıp, biraz gevşememiz lazım. 😉
* Günümüz Fransızcasında “déporter”, İngilizcesinde “deport” şeklinde yazılan fiil aynı zamanda “sınır dışı etmek” anlamına geliyor.