“İzbandut” NerdenGeliyo?
“İZBANDUT” deyince gözünüzün önüne insan azmanı, ürkütücü bir tip gelmiyor mu? Kelimenin kendisi de kaba saba, kütük gibi maşallah.
Halbuki “izbandut” cüsseyle alakalı değil. İtalyanca “sbandito” kelimesi sürgüne, ağır cezaya mahkum edilenleri anlatmış. Kelimenin başındaki “s-” eki “dışarı” fikrini veriyor, “ban” ise yargılamayı. İnternette “banlamak” diye Türkilizce bir tabir vardı hatırlarsanız, işte o “ban” da “izbandut”taki “ban” ile kardeş.
Bu durumda Daltonlar’ın en bücürü Joe da “izbandut” sayılır ama kelimeyi herhalde okkalı telaffuzundan ötürü cüsseli kişilere yakıştırmışız. 💪🏻⛓😰