“Egzotik” NerdenGeliyo?

“Egzotik” deyince bizim aklımıza samandan etekli, çiçekten kolyeli, “alohaa!” diyen Hawaii dansçıları falan geliyor. Böyle de klişeyiz işte.

Halbuki “egzotik” sıfatı içeriden, bizden olmayan her şeyi ifade edebilir. “Exo” ön eki Yunancada “dışarı, dış taraf”ı anlatmış. Haliyle kendi ortamımız, kültürümüzün dışında kalan her şey bizin için “egzotik”; muhtemelen biz de dışardakiler için… “Egzotik” ile kardeş bir kelime de “eksantrik”: O da “dış” anlamındaki “ex”in yanı sıra “merkez” anlamındaki “santr” (centre) kelimesinden oluşuyor.

“Egzotik” doğrudan “dışarıya ait”, “yabancıl” demek iken; “eksantrik” sıfatı “merkezin dışında”, “olağan dışı”, “marjinal” şeyleri anlatıyor. 🌀👩🏻‍🎤🏝