“Tenis” NerdenGeliyo?

Bir Fransız ve bir İngiliz karşı karşıya geçip, birbirlerine top atmaya başlarlar. Fransız, rakibine topu fırlatırken “tenez!” (töne) diye bağırır. Fransızca‘da “tutun” / “yakalayın” anlamına gelen bu kelimeyi, İngiliz “tennis” olarak yorumlar. Sporun adı dünyaya bu şekilde yayılır ve Türkçe’ye gelirken de, “n” harflerinden birini yolda düşürür.

Avuç içi oyununa (fr. "Jeu de Paume") ait en eski çizim. c.1300
Avuç içi oyununa (fr. “Jeu de Paume”) ait en eski çizim. c.1300 (Wikipedia)

İsminin öyküsünü kabaca böyle özetleyebileceğimiz tenis sporunun kökleri Orta Çağ Fransası‘na uzanır. İlk zamanlarda raketsiz oynanıp, “avuç içi oyunu” olarak adlandırılan spor, 1200’lerde İngilizce kayıtlara “tennis adıyla geçmeye başlar.

Peki, 1500’lerde ortaya çıkan “raket” (fr. raquette) kelimesi, Arapça’da “avuç içi” alamına gelen “rakhat” kelimesinden geliyor olmasın?