"Safari"

“Safari” NerdenGeliyo?

Safari” kelimesi için safariye çıksak, bizi nereye sürükleyeceğini tahmin bile edemezsiniz!

İngilizce veya Fransızca‘dan aldığımız “safari“, Afrika‘ya özgü vahşi hayvan avını anlatıyor. Tabii burada “hayvan” mı vahşi, “av” mı vahşi, karar sizin.

"Safari" NerdenGeliyo?
görsel: giphy.com

Batılı avcıların “safari“si Afrika dili Swahili‘de “gezi, keşif turu” anlamına gelmiş. Afrikalılar da bu kelimeyi Araplardan, bizim de kullandığımız “sefer” kelimesinden almışlar!

Yolculuk” anlamına gelen “sefer” kelimesinin akrabaları arasında, yolculuk eden “misafir“, yolcu yiyeceği anlamındaki “sofra” ve haliyle bizim “safari” var!

Tüm bu kelimelerin kökü de, kadim Orta Doğu dilleri Aramice ve Akatça‘ya ve bu dillerde “ayak izi bırakma, sınır çizme” kavramlarına bağlanıyor.

Özetle, dilimize girmiş “safari“nin ayak izlerini takip edersek, şöyle bir rota çıkıyor: Akatça, Aramice, Arapça, Swahili, Fransızca / İngilizce ve nihayet Türkçe!