“Rövanş” NerdenGeliyo?

Spor müsabakalarında ikinci karşılaşmadır bizim için “rövanş“. Milli takım kaybettiğinde bel bağladığımızdır, son bir şanstır, ümittir.

Halbuki “rövanş” esasen pek de sportmen bir kavram değil. Fransızca versiyonunu aldığımız kelime (fr. la revanche), “intikam” anlamını taşıyor. “Revenge” dersek, İngilizceciler anımsayacaktır.

“Rövanş” ve “revenge“, Latince‘de “tekrardan” anlamındaki “re” ön eki ve “hak, güç iddia etmek” anlamındaki “vindicare“nin birleşiminden; “revindicare” fiilinden geliyor.