“Orta” NerdenGeliyo?

Orta kelimesinin anlamı ortada… Sağda değil, solda değil, yukarıda aşağıda, önde arkada da değil… Ortada! Peki nereden çıkmış ortaya?

Otları çalıları orta yerinden jilet gibi ayıran “orak” var ya… “Orta” onunla aynı yerden; Eski Türkçede “kesmek” anlamına gelen “or-” fiil kökünden gelmiş. Tıpkı “yarım”ın “yar-mak” fiilinden gelmesi gibi. Bir şeyleri bölerek pay etme fikrinden gelen “ortak”, büyük ve küçüğün arasındaki “ortanca” da aynı kökten.

Ama çiçek türü olan ortancanın bu kelimeyle hiç ama hiçbir alakası yok! Onun tuhaf hikayesi ise şurada: http://nerdengeliyo.com/ortanca 🔪🥝🥑

*Ek: Yazımızı Nişanyan Sözlük’ün “orta” maddesini esas alarak hazırladık.
**Okurumuz @moral_hygienist kelimenin “biçmek” anlamındaki “or-“ değil “yer” anlamındaki “or” (yine Eski Türkçe) kelimesinden türediğini belirtti, Gülensoy’un sözlüğü de aynı görüşte. Okurumuza katkısından ötürü teşekkür ediyoruz!