“Muallak” NerdenGeliyo?

Evet mi hayır mı, öyle mi böyle mi, şimdi mi sonra mı? Belirsiz durumların kelimesi “muallak“ın içindeki kelimeyi fark ettiniz mi?

“Alaka“. Peki ne alaka? Arapça‘da “alaka” fiili “asıldı“, “sarktı” anlamına geliyor. Yani “alakalı” dediğimizde bir şeye asılı, bağlı olma fikrinden söz ediyoruz. “Muallak” da bu durumda asılmış, sarkmış demek oluyor. Hani durdurulan projeler için “askıda” deriz ya… İşte öyle bir şeymiş meğer bizim “muallak“.

“Alaka” kelimesi “ilgi” ile alakalıyken “muallak“ın “belirsizlik” fikrini vermesi kel alaka bir durum değil mi? 🤔