“Bir başkadır benim memleketim”in İngilizce çevirisi “Ethos my country” midir? Değildir. Ama son günlerin çokça konuşulan dizisi “Bir Başkadır”ın İngilizce karşılığının “Ethos” diye verilmiş olması, […]
Kategori: Yunanca
“Rafadan” NerdenGeliyo?
Yumurtayı “rafadan” sevenler? İnsan bu tuhaf kelimenin içinde “rafa” diye bir şey arıyor. “Neyden yumurta?” -> “Rafa rafa… Rafadan.” gibi… Halbuki “rafadan” […]
“Paskalya” NerdenGeliyo?
Bugün Paskalya Bayramı. Yani Hıristiyan inancına göre, İsa’nın dirildiği gün. 22 Mart – 25 Nisan tarihleri arasında, dolunaydan sonraki pazar kutlanan Paskalya’nın adı […]
“Fotoğraf” NerdenGeliyo?
Dünya, insanlık medeniyeti için tarihi bir anı konuşuyor. Bu sebeple NerdenGeliyo’da bugün “kara delik”, “astrofizik”, “astronomi” ve “bilim” gibi kelimeleri değerlendirdik ama sonunda, bu anı […]
“Safsata” NerdenGeliyo?
Size öyle bir safsata anlatacağız ki… “Vay be” diyeceksiz, dudağınız uçuklayacak. Zira Antik Yunanlı bir “sofist” böyle yapardı. Laf ebeliği yapıp, bilgelik taslayıp, üzerine […]
“Teknoloji” NerdenGeliyo?
“Teknoloji” nispeten yeni bir kavram gibi gelmiyor mu size de? “Teknolojik” şeylerin içinden en azından elektrik geçmeli. Ama bir iki çipe de hayır demezdik! Bildiğimiz […]
“Harita” NerdenGeliyo?
“Harita” kelimesini sorsanız, herhalde doğudan geliyor diye tahmin ederdik ama kaynak dil Yunancaymış! Kaynak kelimenin “kağıt, rulo halinde evrak” anlamına gelen “khartis” olduğunu okuyunca, taşlar […]
“İsteri” NerdenGeliyo?
“İsteri krizi” denen bir durum var biliyorsunuz. Genelde kadınlara yakıştırılan bir ruhsal rahatsızlık, sinir bozukluğu durumu. Bu halde olana da “isterik” denmiş ama kelimenin “istemek” […]
“Felsefe” NerdenGeliyo?
Felsefe diye bir şey gerçekten var mı? Varsa nedir? Neden var? Anlamı ne?.. Felsefenin felsefesi zor ama, etimolojisine bakabiliriz! Varlığın ve bilginin bilimsel olarak […]
“Atom” NerdenGeliyo?
Bugün konumuz atomoloji: “Atom”un etimolojisi! Yunanca “atomus”tan gelen bu minik kelimeyi parçalarına ayırdığımızda, ironik bir şekilde “parçalara ayrılamaz” anlamına geldiğini görüyoruz. “A-“ ön eki olumsuzluk […]