“Siftah” NerdenGeliyo?

Yeni yılın ilk iş günü. Siftah vakti. Esnaftan “siftah etmek / yapmak” şeklinde duyduğumuz, günün ilk satışını anlatan “siftah” kelimesinin aslı “istiftah”.  Bu Arapça kökenli kelime, […]

“İnsan” NerdenGeliyo?

Bugün 10 Aralık İnsan Hakları Günü. Birleşmiş Milletler’in İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi’ni yayımlamasından bu yana 72 yıl geçmiş…  Tesadüf, dünyadaki ortalama insan ömrü de 72 […]

merdiven

“Merdiven” NerdenGeliyo?

“Ağır ağır çıkacaksın bu merdivenlerden…” Sizi de daha ilk mısrâda yakalayıp, üst katlara buyur etmiyor mu Ahmet Haşîm’in dili? “Ağır ağır” girişinden midir, “merdiven” ile çıkışından […]

Cengis Han Yasaları ve Yasakları

“Yasak” NerdenGeliyo?

Dışarı çıkma yasağı yine gündemde. Başka bir deyişle, Cengiz Han’ın ruhu yeniden sokaklarımızı arşınlıyor… Zira, Türkçe ve Moğolcanın ortak kelimesi “yasak”, çoğu kaynağımıza göre Moğolca “casak […]

“Ethos” NerdenGeliyo?

“Bir başkadır benim memleketim”in İngilizce çevirisi “Ethos my country” midir? Değildir. Ama son günlerin çokça konuşulan dizisi “Bir Başkadır”ın İngilizce karşılığının “Ethos” diye verilmiş olması, […]

hukuk

“Hukuk” NerdenGeliyo?

“Hukuk” sert ve kesindir. Katiyen esnemez, yumuşamaz, her daim “hukuk” diye yazılır: “Hukuka aykırı / iş hukuku / hukuken / hukukî”…⁣⁣“Hukuk” kelimesi gibi, hukuk kavramı […]

“Hüsnükuruntu” NerdenGeliyo?

TRT’nin meşhur “Kuruntu Ailesi” dizisini ve rahmetli Gazanfer Özcan’ın canlandırdığı aile reisi “Hüsnü Kuruntu” karakterini hatırlayanlar? Eğer bir 80’ler çocuğuysanız, sadece bu dizi yüzünden “hüsnükuruntu”nun […]

“Namaste” NerdenGeliyo?

“Dillerin ayırdığını kelimeler birleştirir.” diye güzel bir laf duymuştuk… Hatta bazen dinlerin ayırdığını da birleştirebiliyor tek bir kelime. Hinduların selam verirken avuçlarını birleştirerek söyledikleri “namaste” […]

“Fatma” NerdenGeliyo?

Fatoş, Fato, Fati… Yurdumuzdaki en yaygın kadın isminin versiyonlarından bazıları bunlar. Bir de daha çok Karadeniz yörelerinde duyulan “Fadime” var! ⁣ ⁣ Hakikaten, “Fadime” de […]